小陈按习俗给付女方彩礼十八万元，双方办了订婚仪式但未办理结婚登记。几个月后两人分手，小陈要求返还彩礼，女方认为这是赠与，不愿退还。
《民法典》婚姻家庭编相关司法解释规定，双方未办理结婚登记手续，当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，人民法院一般应当予以支持。双方办理结婚登记但确未共同生活，或者婚前给付并导致给付人生活困难的，也可能支持返还。
彩礼在法律上通常被视为以结婚为目的的附条件给付。婚姻关系未能成立的，给付目的落空，接受方继续保有彩礼一般缺乏依据，通常应当返还。返还数额会结合共同生活时间，彩礼用途，双方过错等因素综合确定，不当然等于全额返还。
建议给付彩礼时通过银行转账并备注用途，保存彩礼清单，聊天记录和证人证言。协商不成可以向人民法院起诉，同时注意一般有三年的诉讼时效。
遇到彩礼返还纠纷，建议咨询重庆律师，重庆婚姻家事律师与两江新区律师能就返还比例与证据组织提供具体方案。
本文观点仅供参考，具体法律问题请结合实际情况咨询专业律师。本文列举的案件仅为普法所需，不代表真实发生。